:lang選擇器,匹配有一個語言值等於所提供的語言程式碼，或以提供的語言程式碼開始，後面馬上跟一個“ - ”的元素。例如，選擇器$("div:lang(en)")將匹配<div lang="en"> and <div lang="en-us">（和他們的後代<div>），但不包括<div lang="fr">

對於HTML元素，語言值由lang屬性決定，也可能由來自meta元素或HTTP頭資訊決定。

這種用法的進一步討論可以在  W3C CSS規範 中找到。